A campanha para rainha do baile torna-se cada vez mais intensa. Quando o entretenimento para o baile dá errado, o diretor Figgins pede que o Novas Direções se apresente, o que desagrada Sue, que está organizando as festividades. Jesse reaparece. Os vencedores de rei e rainha do baile são David e Kurt.
